A ti, maçã,
quero
celebrar-te
enchendo-me
com seu nome
a boca,
comendo-te
________________
Ode alla mela
A te, mela,
voglio
lodarti
rienpiendomi
con tuo nome
la bocca,
mangiandoti.
________________
Oda a la manzana
A ti, manzana,
quiero
celebrarte
llenándome
con tu nombre
la boca,
comiéndote.
________________
Ode to the apple
You, apple,
I want
to praise
filling with
your name
my mouth,
eating you.
________________
- Pablo Neruda
Comentários
Postar um comentário